Parisian Classics

IMG_1782 Processed with VSCOcam with hb1 preset IMG_1835

Processed with VSCOcam with f2 presetIMG_1838IMG_1820  Processed with VSCOcam with a4 preset

Processed with VSCOcam with hb2 preset Processed with VSCOcam with b5 preset Processed with VSCOcam with x1 preset  IMG_1781  Processed with VSCOcam with b5 preset collage

Song of the day: Louis Armstrong – What a wonderful world

Fashion is identity of your inner voice.You cannot simply wear a shirt and jeans and say that it’s just because you don’t care, well, this is the voice, uncaring perhaps, but it is. Our preferences change fast depending on environment, interests or more often – mood. It does not mean that by changing your style, you do not show your voice.

By constantly finding new inspiration on which fashion depends, you stay true to your understanding of beauty at that part of your life; you stay true to yourself. I always change my preferences in fashion and I love, love(!) finding new inspiration, ideas, motivation. By watching a movie, reading a book or just walking down the street – I might see something that just “clicks” and works to me, so the next day I will be wearing an outfit being influenced by that “click”. But all that is so wonderful as it shows that beauty can be found anywhere and at anytime!

This mounth I was inspired by french style: the casual minimalistic looks of Parisian woman with their “careless” hair and flirty mood. What not to love them for? I was listening to 60-s music, watched black-and-white movies and was gaining some weight (oh that was worth it!) when buying some bakery from small but cute cafes. It felt so easy and simple to be “Francaise”!

Have a lovely inspiring day!

Au revoir!

Marie ♥

Instagram: mariekurr

Youtube: mariekur

Lookbook: lookbook.nu/mariekur

Vkontakte: vk.com/mariekur

Email: mariekurr@hotmail.com

LDN is back

IMG_0994 Processed with VSCOcam with f2 preset Processed with VSCOcam with f1 preset Processed with VSCOcam with hb1 preset Processed with VSCOcam with f2 preset Processed with VSCOcam with hb2 preset

Processed with VSCOcam with hb1 preset Processed with VSCOcam with m3 preset IMG_1170 Processed with VSCOcam with hb2 preset Processed with VSCOcam with f1 preset Processed with VSCOcam with f3 preset Processed with VSCOcam with f2 preset

Hey, how are you doing? (using Joe’s accent from Friends)

Fall has finally arrived and though it is October already (I actually realise that it is the mid of autumn), but in this particular month we can actually see the changes in weather, trees and all around the place.

In London, in fact, it still feels like early summer/late spring as it is so warm and beautiful, so I took an advantage and worn the outfit that  I was inspired by fashion month that has just finished. During all those cosmopolitan fashion weeks people are rushing around the city, trying to cope with the craziness of shows, presentations, meetings, parties. This is something I hope to experience someday.

I came back to London at the end of September and am wanting for my course to start, in the mid time I enjoyed meeting everyone I met last year along with spending some time at home watching “friends” and getting used to my new place.

So I hope you have a great time and see you all soon x

Maria

Instagram: mariekurr
Youtube: mariekur
Lookbook:  http://lookbook.nu/mariekur
Vkontakte: vk.com/mariekur
Email: mariekurr@hotmail.com

She’s only 18

Processed with VSCOcam with f2 preset Processed with VSCOcam with f1 preset IMG_7538 Processed with VSCOcam with c3 preset Processed with VSCOcam with f1 preset collage Processed with VSCOcam with f1 preset

Processed with VSCOcam with f1 presetSong of the day: Red Hot Chili Pappers – She’s only 18

I guess this is my last post that I write being 17-years old as on the 30 of July (tomorrow/today, depends where you are in the world) it is my birthday. Yay!

During this year a lot of things happened and it was not always good yet after all I feel like I am in the right place mentally and physically. I mean, if I look at what I have during this 365 day I am quite proud! Some of it include starting up a University year and previously finishing school 2 years earlier than I should have, moving to London and living on my own, becoming independent, being accepted to Central Saint Martins (FYI it always was my dream), finding my personality, traveling a lot, meeting some fashion business professionals and great friends that I feel grateful for. There is much more but overall I feel happy.

Moreover, I am very happy that I’ve started this blog and hope that I will continue working on it as well as it will be interesting to you!

What can I add to this? I never thought that “18-years-old” would come so fast and I never knew what I would be like at that time, but as I said before its not about the past, its about who you are and who you want to be. Never forget this!

Have a nice day! :)


 

Наверное это мой последний пост в качестве 17-ти летней, так как 30 Июля (завтра/сегодня, в зависимости от того где вы) мой день рождения. Ура!

За этот год многое произошло,  это не всегда были хорошие моменты, но в конце-концов это был отличный год, и я знаю что сейчас все правильно. Если посмотреть что случилось за эти 365 дней, я даже горжусь собой. Для начала я закончила школу на 2 года раньше ( в моей школе 13 классов, но все они обязательны), поступила в университет, переехала в Лондон, стала более независимой, была приглашена изучать журналистику в Central Saint Martins (что всегда было моей мечтой), нашла то что мне интересно, много путешествовала, встретила многих интересных личностей и замечательный друзей. Это далеко не все, но уже и за это можно быть счастливой.

Еще я очень рада, что наконец начала этот блог и надеюсь, что не заброшу его, что он будет интересен вам.

Что же еще можно добавить? Я никогда не думала что 18-летие прийдет так быстро и никогда не представляла себя в этом возрасте, но как я и сказала ранее, не нужно думать о прошлом, важно лишь то, кем вы являетесь и кем хотите стать!

Хорошего вам дня! :)

 

On this day I was wearing:

Dress: Bluemarine  Glasses: MiuMiu  Bag: Chanel

Greece & blues

Processed with Rookie Processed with Rookie

Processed with VSCOcam with f2 preset

 

Processed with VSCOcam with c1 preset

 

Processed with Rookie

Processed with RookieProcessed with VSCOcam with c1 preset

Processed with VSCOcam with f2 preset

Song of the day: ATASH – I Wanna

July can now be called the month of traveling! For the last past weeks I’ve been home just for a couple of days and it has been the most amazing feeling ever as there is always something to do, to work on, to explore.

3 Days in Cyprus, then a day on a Greek island, 6 in Turkey. I’ve never travel on yacht for so many days before and it is such a great experience! We stay in lagoons and watched after the night sky, sometimes in marina’s where civilisation actually does exist. I did not get to see Rodos, the Greek island, but we got to stay in Kostellorizo for a night and it is the most vintage/colourful/unusual place I’ve seen. It is perhaps artist’s paradise. Loud cafes, flowers and joy on every single corner.

If you’ve never been to Greece, this is something you’ll definitely deal with. Oh, another thing, on our way to the island we saw a whale! Still shocked with the fact that it was in the Mediterranean sea. Will I ever go swimming again?

Not bad at all, I guess! More places yet to see, see you!


 

Июль можно назвать месяцем путешествий! За последние несколько недель я была дома всего пару дней и это лучшее что может быть, по-скольку все это время я была очень занята, всегда нужно с кем-то встретиться, над чем-то поработать, что-то изучить.

3 дня на Кипре, затем день на греческом острове, 6 в Турции. Никогда до этого времени, я не путешествовала так долго на яхте и, должна признать, это безумно интересно! Мы останавливались на ночь в диких лагунах и наблюдали за ночным небом, а иногда в портах, где есть цивилизация. Мне не удалось увидеть остров Родос, но мы остановились на ночь на другом маленьком островке Костеллоризо и это самое винтажное/яркое/необычное место, рай для художников.

Шум и гам в каждом кафе, цветы и радость на каждом углу. Во время нашего переплыва средиземного моря, мы встретили кита! Смогу ли я снова купаться в море?

Совсем не плохо для первых дней путешествия, но еще больше впереди!

 

On this day I was wearing:

  Dress: Zara     Sandals: Miu Miu     Glasses: Vintage

La dolce vita

collage

Song of the Day:  Bastille – Of The Night Fix8 Remix

When you are a designer, it is always important to remember where you come from because your roots give you the power to describe your hometown in a way that only you know and because this is important to you. Most of the fashion designers use their roots in their creations, for example Ulyana Sergeenko uses motives of the stories from Russian classic novels in her designs and that helped to create her signature style.

Another design brand that keeps on using its background in its designs is Dolce & Gabbana who love to use prints and colour of Sicily along with elegancy of Italian classical style. I cannot fully describe how much I adore everything they do and especially their way of staying true to their roots by recreation of typical to “Dolce&Gabbana” silhouettes and styles.

If you were a designer, would you use you country/nationality as the main inspiration for your style? Or would you risk and create innovative designs inspired by something new? 


 

При становлении дизайнером, всегда важно помнить откуда ты пришел, поскольку именно эти “корни” дают уникальную возможность показать свое родное место таким, каким его никто не видел и использовать все эти знания в создании уникальных дизайнов. Многие модельеры используют этот прием в своей работе, например Ульяна Сергеенко, которая преображает истории из Русской классической литературы в своих показах, тем самым создавая свой фирменный стиль.

Другой модный бренд, который на протяжении 20 лет продолжает использовать свою родину, как главный источник вдохновения – Dolce & Gabbana. Дуэт дизайнеров, создающих дизайн с использованием ярких цветов и принтов, присущих Сицилии, в сочетании с Итальянской элегантной классикой. Я обожаю наблюдать за представлением новых коллекций, в которых дизайнеры создают все новые и новые силуэты, но все же являются верными своему стилю.

Если бы вы были дизайнером, использовали бы свою страну/национальность в качестве главного вдохновения? Или же, вы бы искали вдохновение в чем-то неизведанном, новом для вас? 

Read More

The sunset ☼

Processed with VSCOcam with c3 preset

Song of the Day: Lana Del Rey – Ultraviolence

This one is to all the dreamers

My favourite part of the day is evening, I think it is so mysterious and beautiful, especially the sunset. I always loved to watch how the colours were changing in the sky during that time of the day. It is when you realise that one more day has finished and a new one is coming. During the sunset you feel so peaceful and philosophic, so I could not resist walking on the beach and watch the sun going down. Try that once, you wont regret.


 

Всем мечтателям посвящается 

Моя любимая часть дня – вечер, по-скольку это очень загадочное и красивое время дня, в особенности закат. Я всегда любила наблюдать за тем, как цвета сменяли друг друга в небе. Это именно то самое время дня, когда ты осознаешь, что еще один день подошел к концу и новый уже не за горами. Во время заката ты ощущаешь спокойствие и по-философски, поэтому я не могла не прогуляться по пляжу и не понаблюдать за заходом солнца.

Read More

Blue Jeans

IMG_6450
Song of the day: ODESZA feat. Madelyn Grant – Sun Models

Can we all just take a moment and appreciate the fact that it is summer?
Even though it’s already July, we still have a couple of months more to make some memories. And what a summer without a few sea-days! I must admit that the idea of going to the beach-vacation in July was not the best as the heat was literally killing me (43 degrees Celsius, I mean c’mon!); yet it feels nice to do nothing including any social-media checking/uploading/communicating stuff. However, I tried to make myself do a couple of photos there as the scenery was just perfect and it would be a shame not to use it.So, I hope you enjoy the photos and have a great day!

 

P.S. – I am trying a new outlook for the posts, which one you think looks better? 


Давайте просто остановимся на секунду и скажем спасибо, что сейчас лето?
Ни смотря на то, что уже Июль, у нас все еще есть пару месяцев в запасе, что бы сделать их запоминающимися. А что за лето без нескольких морских дней! Должна признаться, что идея поехать на море в Июле была не самой лучшей, так как жара буквально убивала меня каждый день, но все равно здорово хоть иногда побездельничать и отключить все возможные социальные сети. Однако, я заставила себя сделать несколько фотографий, по-скольку вид был просто идеальным и грех им не воспользоваться!Надеюсь вам понравятся фотографии и удачного дня!

 

P.S. – Я решила сделать этот пост немного в другом формате, какой по-вашему выглядит лучше? 

Read More

Flowery July

Processed with VSCOcam with f2 preset

Finally! My favourite month of the year has came – July! There are many reasons for which it took such a place in my heart, but the most important ones are: the weather and my birthday (which is actually at the end of it).This month is the best one out of all the summery ones as during July you actually get to relax and your mind realises that you have to do nothing but to enjoy yourself! It is sunshine outside and there are millions of ways you can spend this day, it is all up to you.

What are your plans for those days?

Happy first day of July!

Наконец наступил мой самый любимый месяц в году – Июль! Существуют множество причин, по которым этот летний месяц занял такое место в моем сердце, но самые главные это: погода и мой день рождения (который скорее приходится на его конец).

Этот месяц самый лучший из остальных трех, приходящихся на этот сезон, по-скольку именно во время Июля мы действительно расслабляемся и понимаем, что не нужно делать никакой работы, никуда спешить, только отдыхать! За окном солнце и существуют тысячи вариантов для проведения каждого дня!

А какие ваши планы на эти дни?

Счастливого первого Июльского дня!

Song of the day: Purity Ring – Lofticries 

Read More

Speak Moschino, not Italian

Processed with VSCOcam with f1 preset

I bought this T-shit aka dress about a month ago and still could not find the right combination to wear it until today. I really love to dress like you don’t really care about how you look or like you are living somewhere in LA, so this is my favourite look up to now. I am a huge fan of Moschino and since Jeremy Scott took over the designer “throne” I fell in love with one more time, the brand has became so creative and bright!

Do you like Moschino more now or then?

Я купила эту футболку/короткое платье около месяца назад, но до сегодняшнего дня не могла подобрать правильную комбинацию для нее. Мне безумно нравится одеваться так, как будто ты не потратил на это много времени или будто ты живешь где-то вроде Лос-Анджелеса, именно поэтому данный лук является моим любимым. Мне всегда нравился Moschino и, с тех пор как пришел Джереми Скотт, я полюбила этот бренд еще больше за его креативность и яркость!

Нравится ли вам Moschino таким, какой он сегодня, или же каким он был раньше?

 

 

 

Song of the day /  Песня дня:  Red Hot Chili Peppers – She’s Only 18
Read More

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 67 other followers